As a class project, two undergrads at the UW’s Foster School of Business dreamed up a company to sell quality chocolates infused with caffeine. Now they’ve got their product on the shelves at Bartells and at Nordstrom’s cafes.